1 00:01:14,990 --> 00:01:15,990 Fantastik. 2 00:01:17,990 --> 00:01:18,990 Bu harika. 3 00:02:02,699 --> 00:02:04,019 Peki sana çok fazla söz verdim mi? 4 00:02:04,099 --> 00:02:05,619 İksir gerçek bir mucize gibi görünüyor. 5 00:02:06,919 --> 00:02:08,199 Yeniden genç olmak güzel değil mi? 6 00:02:08,670 --> 00:02:10,350 Genç ve özgür hadi kucaklaşalım sen. 7 00:03:13,250 --> 00:03:14,250 Fantastik. 8 00:03:19,960 --> 00:03:20,960 Bu harika. 9 00:03:21,830 --> 00:03:22,510 İksir gerçek bir mucize gibi görünüyor. 10 00:03:22,511 --> 00:03:24,390 Haydi, seni kucaklayalım. 11 00:03:29,790 --> 00:03:31,530 İksir gerçek bir mucize gibi görünüyor. 12 00:03:36,650 --> 00:03:37,770 Haydi, seni kucaklayalım. 13 00:03:42,990 --> 00:03:44,710 Haydi, seni kucaklayalım. 14 00:05:24,539 --> 00:05:26,680 Gençliğini içimde hissedebiliyorum. 15 00:07:52,805 --> 00:07:55,800 Ah, dayanamıyorum, dayanamıyorum, bu harika. 16 00:07:58,260 --> 00:07:59,260 Bu doğru. 17 00:08:19,930 --> 00:08:21,990 Çılgın. 18 00:09:32,790 --> 00:09:33,150 Bu iyi mi? 19 00:09:33,445 --> 00:09:34,530 Evet, bunu beğendin. 20 00:09:34,890 --> 00:09:35,890 Evet. 21 00:09:39,169 --> 00:09:40,530 Tuzağa mı düştün? 22 00:09:40,950 --> 00:09:41,950 Evet. 23 00:09:43,335 --> 00:09:44,590 Ah, çok sıkı. 24 00:09:45,170 --> 00:09:46,170 Evet. 25 00:11:27,530 --> 00:11:29,290 Çok güzeldi. 26 00:11:29,770 --> 00:11:31,330 Ondan tekrar içmek istiyorum. 27 00:11:31,331 --> 00:11:34,341 Ama olmalısın gerçeği açıkça 28 00:11:34,342 --> 00:11:38,331 etki azalacak zaman zaman. 29 00:11:39,179 --> 00:11:40,179 Bunu nasıl kastediyorsun? 30 00:11:41,369 --> 00:11:47,390 Ne kadar sık alırsanız o kadar hızlı olur yaşlanma süreci geri döner. 31 00:11:47,950 --> 00:11:48,950 Umurumda değil. 32 00:11:49,649 --> 00:11:50,810 Zaten yaşlıyım. 33 00:11:51,110 --> 00:11:52,590 Daha kötü olamaz. 34 00:11:52,950 --> 00:11:54,190 Lütfen onu bana ver. 35 00:11:54,430 --> 00:11:56,570 Peki, nasıl istersen. 36 00:11:56,790 --> 00:11:58,850 Ama pişman olmanızdan korkuyorum. 37 00:11:59,009 --> 00:11:59,830 Bana bir şey ver. 38 00:11:59,831 --> 00:12:00,831 Ne? 39 00:12:01,305 --> 00:12:02,530 İşte burada. 40 00:12:03,844 --> 00:12:05,510 Dileğiniz gerçekleşecek. 41 00:12:21,295 --> 00:12:23,260 Hey, çok fazla içtin, değil mi? 42 00:12:27,095 --> 00:12:28,240 Uyanmak istemiyor musun? 43 00:12:29,599 --> 00:12:30,599 Senin derdin ne? 44 00:12:30,640 --> 00:12:31,440 Çok kızgın görünüyorsun. 45 00:12:31,610 --> 00:12:33,040 Biliyorsun, karım beni terk etti. 46 00:12:34,209 --> 00:12:35,640 Ben bu kadını çok sevdim. 47 00:12:36,120 --> 00:12:37,120 Şimdi gitti. 48 00:12:37,589 --> 00:12:39,160 Ve acım çok büyük. 49 00:12:40,895 --> 00:12:42,215 Ah, bu yine olacak. 50 00:12:42,659 --> 00:12:45,100 Dünyadaki her şeyi verirdim onu geri getir. 51 00:12:52,580 --> 00:12:54,320 Söyle bana, sana bir şekilde yardım edebilir miyim? 52 00:12:55,155 --> 00:12:56,700 Seni çok mutlu edebilirim. 53 00:12:57,629 --> 00:13:00,760 Benim acımı çeken kimsenin bunu yapabileceğini sanmıyorum şimdi mutluyum. 54 00:13:02,290 --> 00:13:05,780 Sana aşık olmak demekti ama faydası olmuyor. 55 00:13:06,554 --> 00:13:07,714 Bununla tek başıma uğraşmak zorundayım. 56 00:13:08,540 --> 00:13:09,540 Hayat devam etmek zorunda. 57 00:13:10,239 --> 00:13:12,300 Zamanı geri alabilmeyi isterdim tekrar. 58 00:13:13,540 --> 00:13:14,700 Ama burada bu mümkün değil. 59 00:13:15,374 --> 00:13:18,560 Dünyadaki her şeyi verirdim onu tekrar bana geri getir. 60 00:13:20,320 --> 00:13:21,516 Seni daha önce burada hiç görmemiştim. 61 00:13:21,540 --> 00:13:21,960 Sen kimsin? 62 00:13:22,120 --> 00:13:24,440 Eğer sana söyleseydim inanmazdın neyse. 63 00:13:24,580 --> 00:13:25,580 Bana Sarah de. 64 00:13:26,134 --> 00:13:27,360 Bugün senin yanında olacağım. 65 00:13:33,040 --> 00:13:34,040 Garip. 66 00:13:34,459 --> 00:13:36,339 Bir şekilde bana onu hatırlatıyorsun genç. 67 00:13:36,969 --> 00:13:37,969 Çok güzeldi. 68 00:13:38,689 --> 00:13:40,529 Ne zaman gülümsese güneş doğardı benim için. 69 00:13:40,780 --> 00:13:41,520 Tıpkı senin gibi. 70 00:13:41,521 --> 00:13:44,920 Biliyor musun, işler bundan farklı oluyor sen düşünüyorsun. 71 00:13:45,504 --> 00:13:47,040 Seni başka bir zamana götürüyorum. 72 00:13:47,280 --> 00:13:49,360 Genç olmak hakkında ne düşünüyorsun? sonsuza kadar mı? 73 00:13:50,180 --> 00:13:53,040 Seni geri getirecek bir iksir var senin gençliğin. 74 00:13:53,200 --> 00:13:57,720 Karınızın içki içtiğini hayal edebiliyor musunuz? Bu iksir ve geri geldi mi? 75 00:13:58,884 --> 00:13:59,884 Ama karım öldü. 76 00:14:00,020 --> 00:14:01,100 Neden bahsediyorsun? 77 00:14:01,809 --> 00:14:03,940 Neredeyse anlamadığını sanıyordum. 78 00:14:04,480 --> 00:14:05,680 Ben de anlamadım. 79 00:14:07,469 --> 00:14:10,760 Biliyor musun, bana onu hatırlatıyorsun. Sarah ama olamazsın. 80 00:14:10,761 --> 00:14:11,960 Sen öyle düşünüyorsun. 81 00:14:12,170 --> 00:14:14,940 Hayaletlere ve bunların hepsine inanmıyorum hokus pokus. 82 00:14:15,100 --> 00:14:15,860 Bu benim için hiçbir şey değil. 83 00:14:16,080 --> 00:14:17,080 Hayır. 84 00:14:17,929 --> 00:14:19,096 Gerçekten buna inanmıyor musun? 85 00:14:19,120 --> 00:14:19,580 Hayır. 86 00:14:19,820 --> 00:14:21,780 Uyurken bunu kanıtlayabilirim seninle. 87 00:14:22,220 --> 00:14:23,220 Yapar mıydın? 88 00:14:23,295 --> 00:14:24,295 Evet, yapardım. 89 00:14:36,109 --> 00:14:37,389 Seninle olduğum için mutlu musun? 90 00:14:38,480 --> 00:14:40,460 Belki gerçekten yukarıdan geldin. 91 00:14:40,939 --> 00:14:41,939 Sadece benim için. 92 00:14:42,660 --> 00:14:43,660 Belki. 93 00:14:43,780 --> 00:14:44,180 Evet, belki. 94 00:14:44,181 --> 00:14:44,280 Belki. 95 00:14:44,615 --> 00:14:45,920 Ve benim için de. 96 00:14:46,580 --> 00:14:47,580 Haydi Kasper. 97 00:14:47,769 --> 00:14:48,849 Neden bahsediyorsun? 98 00:14:49,519 --> 00:14:55,170 Hayaletlere inanmıyorum. 99 00:14:58,130 --> 00:14:59,130 Mümkün değil. 100 00:15:03,745 --> 00:15:05,470 Çok uzun olacak Sarah. 101 00:15:27,320 --> 00:15:28,320 Ayrılıyorum. 102 00:15:30,755 --> 00:15:34,020 Adam yine tamamen sarhoş ve onlar orada ortalığı karıştırıyorum. 103 00:15:34,080 --> 00:15:35,700 Biz de vazgeçmeliyiz. 104 00:15:37,940 --> 00:15:39,520 Sanki tekrar içeri girecek gibiydi. 105 00:15:39,900 --> 00:15:41,920 Bu konuda yapabilecekleri hiçbir şey yok. 106 00:15:43,595 --> 00:15:45,200 Henüz doğmadılar bile. 107 00:15:45,380 --> 00:15:46,380 Bunu söyleyebilirsin. 108 00:15:47,340 --> 00:15:47,800 Görmek? 109 00:15:47,801 --> 00:15:48,801 Görmek? 110 00:15:49,820 --> 00:15:50,320 Güle güle. 111 00:15:50,340 --> 00:15:50,360 Hayır. 112 00:15:50,960 --> 00:15:51,960 Hayır. 113 00:15:53,105 --> 00:15:53,740 Hayır. 114 00:15:53,741 --> 00:15:54,741 Hayır. 115 00:16:18,290 --> 00:16:19,290 Hayır. 116 00:16:29,170 --> 00:16:29,630 Hayır. 117 00:16:29,631 --> 00:16:30,631 Hayır. 118 00:19:42,430 --> 00:19:44,060 Harika gidiyorsun bebeğim. 119 00:19:44,200 --> 00:19:45,200 Hadi. 120 00:19:48,540 --> 00:19:50,000 Ve çok sert üfle. 121 00:29:46,070 --> 00:29:48,890 Dinle Bruno, bu işte bazı şeyler var açıklanamayacak bir dünya. 122 00:29:49,229 --> 00:29:51,749 İkimizin de sahip olduğu bu kısa zamanı kullanmalıyız. elimizde bulunmaktadır. 123 00:29:52,745 --> 00:29:56,570 Beni tekrar sevmeni istiyorum çünkü biz artık birlikte fazla zamanımız yok. 124 00:29:56,571 --> 00:29:57,571 Yakında senden ayrılmak zorundayım. 125 00:33:28,660 --> 00:33:31,460 Beni tekrar sevmeni istiyorum. 126 00:40:40,510 --> 00:40:43,130 Bakıyorum artık engelleyemiyorum. 127 00:40:43,270 --> 00:40:45,590 Doyumsuzsun ve içine düştün iksir. 128 00:41:02,720 --> 00:41:05,700 ben çok 129 00:41:10,910 --> 00:41:13,530 Özür dilerim, seni içeri almamalıydım. 130 00:42:59,984 --> 00:43:01,530 Peki burada kim var güzelim? 131 00:43:03,130 --> 00:43:04,130 Nasılsın? 132 00:43:04,230 --> 00:43:04,670 MERHABA. 133 00:43:05,180 --> 00:43:06,376 Sen bir yabancısın, değil mi? 134 00:43:06,400 --> 00:43:07,480 Söyle bana, sahibi sen misin? 135 00:43:07,930 --> 00:43:08,930 Evet. 136 00:43:13,550 --> 00:43:14,950 Isırmak üzereymiş gibi görünüyorsun. 137 00:43:15,450 --> 00:43:16,450 Gerçekten tatlı. 138 00:50:37,124 --> 00:50:38,740 Buraya gel. 139 00:50:40,580 --> 00:50:42,420 Ah evet. 140 00:54:10,350 --> 00:54:11,870 Şimdi sana doğru yolu göstereceğim. 141 00:55:40,334 --> 00:55:42,260 Kıçını oynatıyor. 142 00:56:22,290 --> 00:56:24,850 Şimdi size en baştan göstereceğim başlangıç. 143 00:56:27,290 --> 00:56:28,730 Çok yavaş. 144 00:56:33,490 --> 00:56:35,370 Böyle iyi mi? 145 00:56:35,609 --> 00:56:36,609 Evet. 146 00:56:53,890 --> 00:56:55,630 Bu senin için çok hoş. 147 00:57:00,590 --> 00:57:20,450 Çok ateşli. 148 00:57:38,490 --> 00:57:39,490 Evet. 149 00:57:39,750 --> 00:57:40,750 Evet. 150 00:57:41,510 --> 00:57:42,510 Evet. 151 00:58:00,480 --> 00:58:01,480 sen 152 00:58:06,280 --> 00:58:08,800 Açıkçası henüz yeterince eğlenmedim. 153 00:58:09,320 --> 00:58:12,080 O zaman nereye gitmek istediğini seç bu sefer. 154 00:58:16,100 --> 00:58:18,040 Tiyatroya gitmek istiyorum. 155 00:58:18,940 --> 00:58:19,980 Ben de seninle geleceğim. 156 00:59:38,959 --> 00:59:39,959 Hadi gidelim. 157 00:59:40,000 --> 00:59:40,300 Böyle devam et. 158 00:59:40,301 --> 00:59:46,040 Kulağa harika geliyor. 159 00:59:46,540 --> 00:59:47,540 Evet. 160 00:59:51,780 --> 00:59:52,780 Evet. 161 00:59:52,980 --> 00:59:53,980 Devam etmek. 162 00:59:54,285 --> 00:59:56,060 Ah, bu çok hoş. 163 00:59:59,690 --> 01:00:00,690 Evet. 164 01:00:02,025 --> 01:00:03,030 Evet. 165 01:00:03,990 --> 01:00:04,990 Evet. 166 01:00:11,560 --> 01:00:12,600 Bu güzel. 167 01:00:12,760 --> 01:00:12,940 Evet. 168 01:00:12,941 --> 01:00:14,840 Ah, bu çok hoş. 169 01:00:45,830 --> 01:00:47,770 Ah, bacakların çok güzel. 170 01:01:27,620 --> 01:01:29,480 Evet, sonuna kadar buraya çek. 171 01:02:41,840 --> 01:02:42,920 Ah, bu iyi. 172 01:02:44,440 --> 01:02:46,580 Ah, bu iyi. 173 01:03:49,951 --> 01:03:55,110 Evet... Ah, it şunu sonuna kadar... Evet... 174 01:03:59,650 --> 01:04:08,870 Ah... Ah, evet... Bir tane daha... 175 01:04:09,970 --> 01:04:10,970 Evet... 176 01:04:11,575 --> 01:04:15,171 Haydi... Yardım edeceğim sen bebeğim... Hadi... 177 01:04:15,950 --> 01:04:18,470 Evet... Ah, evet... 178 01:04:20,059 --> 01:04:21,350 Haydi canım. 179 01:04:22,910 --> 01:04:23,990 Evet yapacağım. 180 01:04:34,470 --> 01:04:36,270 Güzel ve yavaş, tatlım. 181 01:05:26,530 --> 01:05:27,110 Geri döndük. 182 01:05:27,111 --> 01:05:28,111 Artık hazırız. 183 01:05:38,120 --> 01:05:38,560 Yavaşça. 184 01:05:38,960 --> 01:05:39,960 Evet. 185 01:05:43,080 --> 01:05:44,420 Haydi, devam et! 186 01:05:44,540 --> 01:05:45,060 Evet! 187 01:05:45,160 --> 01:05:46,160 Evet! 188 01:05:46,940 --> 01:05:48,500 Ah, bu harika! 189 01:05:49,340 --> 01:05:50,340 Evet! 190 01:06:34,990 --> 01:06:38,950 Ah, senin harikanı seviyorum... 191 01:06:46,459 --> 01:06:47,620 Evet! 192 01:06:53,650 --> 01:06:54,990 Evet, hadi şimdi! 193 01:06:55,110 --> 01:06:56,110 Evet! 194 01:06:59,580 --> 01:07:00,580 Evet! 195 01:07:09,540 --> 01:07:10,540 Evet! 196 01:07:12,700 --> 01:07:13,700 Evet! 197 01:07:14,760 --> 01:07:16,080 Ah, bu harika! 198 01:07:21,770 --> 01:07:22,770 Evet! 199 01:07:31,470 --> 01:07:33,130 Ah, bunu ne kadar iyi yapıyorsun! 200 01:07:51,550 --> 01:07:52,110 Sen! 201 01:08:26,970 --> 01:08:28,550 Beni sudan çıkarıyorsun! 202 01:08:57,180 --> 01:08:59,279 Seni, hasta bok parçası! 203 01:08:59,500 --> 01:09:00,500 Evet! 204 01:09:24,899 --> 01:09:27,160 Açgözlü amımı al! 205 01:09:50,880 --> 01:09:53,770 Oh, sırtın ısınıyor ve daha sıcak. 206 01:10:40,520 --> 01:10:42,240 Beni delirtiyorsun. 207 01:10:42,580 --> 01:10:44,480 Evet, ben de bunu istiyorum. 208 01:10:48,380 --> 01:10:49,380 Hadi. 209 01:10:56,800 --> 01:10:58,560 Hadi. 210 01:11:00,780 --> 01:11:02,100 Şimdi beni öp. 211 01:11:14,060 --> 01:11:16,240 Onu geri koy. 212 01:11:16,860 --> 01:11:17,860 Haydi. 213 01:11:18,140 --> 01:11:19,140 Tamam aşkım. 214 01:11:30,580 --> 01:11:31,340 Şimdi beni öp. 215 01:11:31,160 --> 01:11:33,140 Sen tam bir... ...pisliksin. 216 01:11:33,460 --> 01:11:34,460 Evet? 217 01:11:34,820 --> 01:11:35,820 Pislik. 218 01:12:02,340 --> 01:12:03,490 Beni sağır yapıyorsun. 219 01:12:26,020 --> 01:12:43,270 Kolayca gidelim. 220 01:12:43,350 --> 01:12:44,350 Evet. 221 01:12:44,890 --> 01:12:45,770 Kolayca gidelim. 222 01:12:45,771 --> 01:12:46,771 Buraya gel. 223 01:12:49,580 --> 01:12:51,360 Rozetini alacağım. 224 01:12:51,500 --> 01:12:51,940 Hadi. 225 01:12:51,960 --> 01:12:52,960 Tekrar deneyelim. 226 01:13:56,430 --> 01:13:58,110 Ah, hemen döneceğim bebeğim. 227 01:13:58,111 --> 01:13:59,610 Ah, güzel! 228 01:14:22,769 --> 01:14:24,080 Lutschin, evet! 229 01:14:27,475 --> 01:14:28,900 Lezzetli! 230 01:15:07,804 --> 01:15:09,180 Ah, evet. 231 01:15:10,570 --> 01:15:12,480 İyi iş çıkarıyorsun. 232 01:15:12,560 --> 01:15:13,560 Evet. 233 01:15:14,150 --> 01:15:14,800 Evet. 234 01:15:15,160 --> 01:15:16,280 Ah, evet. 235 01:15:54,320 --> 01:16:01,290 Hoşuna gitti mi? 236 01:16:01,730 --> 01:16:02,730 Evet. 237 01:16:02,850 --> 01:16:03,850 Evet. 238 01:16:04,480 --> 01:16:05,480 Evet. 239 01:16:30,680 --> 01:16:32,570 İksirin gücü kısa sürede tükenir. 240 01:16:32,920 --> 01:16:34,830 Şimdi son yolculuğuna çık. 241 01:16:47,140 --> 01:16:48,020 Elveda. 242 01:16:48,070 --> 01:16:49,940 Her şeyin bir bedeli vardır. 243 01:17:50,645 --> 01:17:52,790 İyi yaşa aşkım. 244 01:17:53,270 --> 01:17:55,510 Seni asla unutmayacağım. 245 01:20:08,630 --> 01:20:09,310 Elveda aşkım. 246 01:20:09,311 --> 01:20:11,010 Hey, hadi, hareket et. 247 01:20:12,870 --> 01:20:13,990 Evet, bu kadar. 248 01:21:23,960 --> 01:21:25,320 Evet, bu kadar. 249 01:21:25,460 --> 01:21:26,460 Çok güzel. 250 01:21:39,930 --> 01:21:41,490 ne kadar güçlü bir dudak. 251 01:21:50,590 --> 01:21:52,350 Ve bu eller. 252 01:22:03,280 --> 01:22:05,120 Evet, devam et, devam et. 253 01:22:05,620 --> 01:22:07,760 Evet, durun, durun çocuklar. 254 01:22:07,761 --> 01:22:08,961 Bu biraz rahatsız edici. 255 01:22:20,700 --> 01:22:22,240 Bu harika. 256 01:22:37,640 --> 01:22:48,970 Ah evet, buna bayıldım. 257 01:22:57,750 --> 01:22:58,850 Çılgın. 258 01:22:59,970 --> 01:23:26,890 Bu harika. 259 01:24:08,835 --> 01:24:10,820 Gerçekten çılgın. 260 01:24:17,320 --> 01:24:17,980 Deli. 261 01:24:18,320 --> 01:24:23,810 Bu çok çılgınca. 262 01:24:23,930 --> 01:24:25,170 Evet. 263 01:24:27,250 --> 01:24:27,870 Evet. 264 01:24:31,450 --> 01:24:31,450 Bu yüzden. 265 01:24:52,260 --> 01:24:53,380 Çok hoş. 266 01:24:53,381 --> 01:24:54,381 Evet diyorsun. 267 01:24:57,690 --> 01:24:59,650 Evet, buna hazır. 268 01:25:01,850 --> 01:25:02,970 Evet. 269 01:25:17,890 --> 01:25:19,010 Evet. 270 01:25:44,600 --> 01:25:45,600 Bu harika. 271 01:25:45,780 --> 01:25:46,780 Evet. 272 01:26:15,820 --> 01:26:17,320 Öleceksin. 273 01:26:34,580 --> 01:26:36,360 Seninle biraz kestireceğim. 274 01:27:50,520 --> 01:27:52,180 Bu bir işe yarar dostum. 275 01:27:52,380 --> 01:27:53,380 Evet, 276 01:28:09,970 --> 01:28:13,030 bu sulu bir duygusallık. 277 01:28:44,685 --> 01:28:46,070 Ah, her yerdeyim. 278 01:28:46,250 --> 01:28:47,250 Ben de. 279 01:28:48,390 --> 01:29:42,780 Ah, bu kadar keskin mi? 280 01:30:22,840 --> 01:30:24,480 Dayanıklılığınız var mı? 281 01:32:30,120 --> 01:32:31,260 Evet ediyorum. 282 01:33:15,300 --> 01:33:16,300 Evet ediyorum. 283 01:33:16,520 --> 01:33:17,520 Evet 284 01:33:44,010 --> 01:33:45,010 tadı güzel. 285 01:33:46,890 --> 01:33:47,890 Evet 286 01:34:06,310 --> 01:34:13,810 tadı güzel.